2013/01/12

岡山弁問題

あけましておめでとうございます。コバヤシです。

といっても、もう1月も半分近くすぎちゃってますね~。

いやあ。本当にほんとーーーーに歳月がめっちゃ早く感じますよね。うんうん。


。。。ん?そうでもない???



と、ベタな(昭和ともいう)ツカミはこれぐらいにして。


最近、「月曜から夜更かし」の『方言問題』にハマっています。

番組では、甲州弁がキタナイとやたらと取り上げられていますが、

岡山弁がいっちゃんキタナイと思うんだけどなあ。

甲州弁は、わかりにくい言葉ではあるんだけど、かわいく聞こえる。




たとえば、

標準語で「あなた、こっちに来て」が

甲州弁だと「おまん、こっちんこうし」ってあったと思うだけど

岡山弁だと「(おめぇ)こけーけー」(ちょい命令形)とか

「(おめぇ)こけーこられー」(ちょっと丁寧)になるよね。

※「おめぇ」はあんまり使わないよね




断然、岡山がキツイよね。キタナイよね。


んでもって、それでも来なかったら

「はよー、しねー」もしくは「はよー、せられー」(早くしなさい)って言うよね。


続けて「おせーけー、のーなるでー」(遅いから、なくなっちゃうよ)

なんてね。




まあ、言い方とかにもよるよね~。

用意した言葉、とかじゃなくて普段使いの言葉で判別してほしいよね~。


たとえば、方言がキツい、女子高校生に集まって女子会してもらうとか~。


って、今時の高校生は、そんな岡山弁使わないんだろうか。。。。



では。突然ですが、問題です。

「でーこーこーててーてーて。てーたらそけーすけてーて。」



岡山人ならわかって当然よね。
基本中の基本よね。